1 Rois 2:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Elle dit: Qu'Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère.

Martin Bible
Et elle dit : Qu'on donne Abisag Sunamite pour femme à Adonija ton frère.

Darby Bible
Et elle dit: Qu'Abishag, la Sunamite, soit donnee pour femme à Adonija, ton frere.

King James Bible
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

English Revised Version
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.
Trésor de l'Écriture

Let Abishag

2 Samuel 16:21,22
Et Achitophel dit à Absalom: Va vers les concubines que ton père a laissées pour garder la maison; ainsi tout Israël saura que tu t'es rendu odieux à ton père, et les mains de tous ceux qui sont avec toi se fortifieront.…

Links
1 Rois 2:21 Interlinéaire1 Rois 2:21 Multilingue1 Reyes 2:21 Espagnol1 Rois 2:21 Français1 Koenige 2:21 Allemand1 Rois 2:21 Chinois1 Kings 2:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Rois 2
20Puis elle dit: J'ai une petite demande à te faire: ne me la refuse pas! Et le roi lui dit: Demande, ma mère, car je ne te refuserai pas. 21Elle dit: Qu'Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère. 22Le roi Salomon répondit à sa mère: Pourquoi demandes-tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija? Demande donc la royauté pour lui, -car il est mon frère aîné, -pour lui, pour le sacrificateur Abiathar, et pour Joab, fils de Tseruja!…
Références Croisées
1 Rois 1:3
On chercha dans tout le territoire d'Israël une fille jeune et belle, et on trouva Abischag, la Sunamite, que l'on conduisit auprès du roi.

1 Rois 1:4
Cette jeune fille était fort belle. Elle soigna le roi, et le servit; mais le roi ne la connut point.

1 Rois 2:20
Haut de la Page
Haut de la Page