1 Corinthiens 10:18
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Voyez les Israélites selon la chair: ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l'autel?

Martin Bible
Voyez l'Israël selon la chair, ceux qui mangent les sacrifices, ne sont-ils pas participants de l'autel?

Darby Bible
Considerez l'Israel selon la chair: ceux qui mangent les sacrifices n'ont-ils pas communion avec l'autel? Que dis-je donc?

King James Bible
Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?

English Revised Version
Behold Israel after the flesh: have not they which eat the sacrifices communion with the altar?
Trésor de l'Écriture

Israel.

Romains 4:1,12
Que dirons-nous donc qu'Abraham, notre père, a obtenu selon la chair?…

Romains 9:3-8
Car je voudrais moi-même être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon la chair,…

2 Corinthiens 11:18-22
Puisqu'il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi.…

Galates 6:16
Paix et miséricorde sur tous ceux qui suivront cette règle, et sur l'Israël de Dieu!

Éphésiens 2:11,12
C'est pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu'on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l'homme, souvenez-vous…

Philippiens 3:3-5
Car les circoncis, c'est nous, qui rendons à Dieu notre culte par l'Esprit de Dieu, qui nous glorifions en Jésus-Christ, et qui ne mettons point notre confiance en la chair.…

are.

1 Corinthiens 9:13
Ne savez-vous pas que ceux qui remplissent les fonctions sacrées sont nourris par le temple, que ceux qui servent à l'autel ont part à l'autel?

Lévitique 3:3-5,11
De ce sacrifice d'actions de grâces, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée;…

Lévitique 7:11-17
Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces, qu'on offrira à l'Eternel.…

1 Samuel 2:13-16
Et voici quelle était la manière d'agir de ces sacrificateurs à l'égard du peuple. Lorsque quelqu'un offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l'on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette à trois dents,…

1 Samuel 9:12,13
Elles leur répondirent en disant: Oui, il est devant toi; mais va promptement, car aujourd'hui il est venu à la ville parce qu'il y a un sacrifice pour le peuple sur le haut lieu.…

Links
1 Corinthiens 10:18 Interlinéaire1 Corinthiens 10:18 Multilingue1 Corintios 10:18 Espagnol1 Corinthiens 10:18 Français1 Korinther 10:18 Allemand1 Corinthiens 10:18 Chinois1 Corinthians 10:18 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 10
17Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain. 18Voyez les Israélites selon la chair: ceux qui mangent les victimes ne sont-ils pas en communion avec l'autel? 19Que dis-je donc? Que la viande sacrifiée aux idoles est quelque chose, ou qu'une idole est quelque chose? Nullement.…
Références Croisées
Lévitique 7:6
Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera; il le mangera dans un lieu saint: c'est une chose très sainte.

Lévitique 7:7
Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d'expiation; la loi est la même pour ces deux sacrifices: la victime sera pour le sacrificateur qui fera l'expiation.

Lévitique 7:14
On présentera par élévation à l'Eternel une portion de chaque offrande; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d'actions de grâces.

Deutéronome 12:17
Tu ne pourras pas manger dans tes portes la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune de tes offrandes en accomplissement d'un voeu, ni tes offrandes volontaires, ni tes prémices.

Romains 1:3
et qui concerne son Fils né de la postérité de David, selon la chair,

Hébreux 13:10
Nous avons un autel dont ceux qui font le service au tabernacle n'ont pas le pouvoir de manger.

1 Corinthiens 10:17
Haut de la Page
Haut de la Page