1 Chroniques 6:64
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les enfants d'Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs banlieues.

Martin Bible
Ainsi les enfants d'Israël donnèrent aux Lévites ces villes-là, avec leurs faubourgs.

Darby Bible
Et les fils d'Israel donnerent aux Levites les villes et leurs banlieues.

King James Bible
And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.

English Revised Version
And the children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.
Trésor de l'Écriture

the children.

Josué 21:41,42
Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d'Israël: quarante-huit villes, et leurs banlieues.…

with their.

Nombres 35:2-5
Ordonne aux enfants d'Israël d'accorder aux Lévites, sur l'héritage qu'ils posséderont, des villes où ils puissent habiter. Vous donnerez aussi aux Lévites une banlieue autour de ces villes.…

Links
1 Chroniques 6:64 Interlinéaire1 Chroniques 6:64 Multilingue1 Crónicas 6:64 Espagnol1 Chroniques 6:64 Français1 Chronik 6:64 Allemand1 Chroniques 6:64 Chinois1 Chronicles 6:64 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 6
63Les fils de Merari, d'après leurs familles, eurent par le sort douze villes de la tribu de Ruben, de la tribu de Gad et de la tribu de Zabulon. 64Les enfants d'Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs banlieues. 65Ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de Juda, de la tribu des fils de Siméon et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes qu'ils désignèrent nominativement.…
Références Croisées
Nombres 35:1
L'Eternel parla à Moïse, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit:

Josué 21:3
Les enfants d'Israël donnèrent alors aux Lévites, sur leur héritage, les villes suivantes et leurs banlieues, d'après l'ordre de l'Eternel.

Josué 21:41
Total des villes des Lévites au milieu des propriétés des enfants d'Israël: quarante-huit villes, et leurs banlieues.

1 Chroniques 6:63
Haut de la Page
Haut de la Page