Psaume 122:5
<< Psaume 122:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David.

Darby Bible (1859 / 1880)
Car là sont placés les trônes de jugement, les trônes de la maison de David.

Martin Bible (1744)
Car c'est là qu'ont été posés les sièges pour juger, les sièges, [dis-je], de la maison de David.

תהילים 122:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי שָׁמָּה ׀ יָשְׁבוּ כִסְאֹות לְמִשְׁפָּט כִּסְאֹות לְבֵית דָּוִיד׃

Psalm 122:5 New American Standard Bible (© 1995)
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.


Deutéronome 17:8 Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l'Eternel, ton Dieu, choisira.
1 Rois 7:7 Il fit le portique du trône, où il rendait la justice, le portique du jugement; et il le couvrit de cèdre, depuis le sol jusqu'au plafond.
2 Chroniques 19:8 Quand on fut de retour à Jérusalem, Josaphat y établit aussi, pour les jugements de l'Eternel et pour les contestations, des Lévites, des sacrificateurs et des chefs de maisons paternelles d'Israël.
Psaume 89:29 Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux.