Psaume 119:115
<< Psaume 119:115 >>
Louis Segond Bible (1910)
Eloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu!

Darby Bible (1859 / 1880)
Retirez-vous de moi, vous qui faites le mal, et j'observerai les commandements de mon Dieu.

Martin Bible (1744)
Méchants, retirez-vous de moi, et je garderai les commandements de mon Dieu.

תהילים 119:115 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
סוּרוּ־מִמֶּנִּי מְרֵעִים וְאֶצְּרָה מִצְוֹת אֱלֹהָי׃

Psalm 119:115 New American Standard Bible (© 1995)
Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.


Matthieu 7:23 Alors je leur dirai ouvertement: Je ne vous ai jamais connus, retirez-vous de moi, vous qui commettez l'iniquité.
Psaume 6:8 Eloignez-vous de moi, vous tous qui faites le mal! Car l'Eternel entend la voix de mes larmes;
Psaume 119:22 Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.
Psaume 139:19 O Dieu, puisses-tu faire mourir le méchant! Hommes de sang, éloignez-vous de moi!