Proverbes 31:28
<< Proverbes 31:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ses fils se lèvent, et la disent heureuse; Son mari se lève, et lui donne des louanges:

Darby Bible (1859 / 1880)
Ses fils se lèvent et la disent bienheureuse, son mari aussi, et il la loue:

Martin Bible (1744)
[Koph.] Ses enfants se lèvent, et la disent bienheureuse; son mari [aussi], et il la loue, [en disant] :

משלי 31:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קָמוּ בָנֶיהָ וַיְאַשְּׁרוּהָ בַּעְלָהּ וַיְהַלְלָהּ׃

Proverbs 31:28 New American Standard Bible (© 1995)
Her children rise up and bless her; Her husband also, and he praises her, saying:


Proverbes 11:16 Une femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse.
Proverbes 31:27 Elle veille sur ce qui se passe dans sa maison, Et elle ne mange pas le pain de paresse.
Proverbes 31:29 Plusieurs filles ont une conduite vertueuse; Mais toi, tu les surpasses toutes.