Proverbes 20:17
<< Proverbes 20:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.

Darby Bible (1859 / 1880)
Le pain du mensonge est agréable à l'homme; mais ensuite, sa bouche est pleine de gravier.

Martin Bible (1744)
Le pain volé est doux à l'homme; mais ensuite sa bouche sera remplie de gravier.

משלי 20:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָרֵב לָאִישׁ לֶחֶם שָׁקֶר וְאַחַר יִמָּלֵא־פִיהוּ חָצָץ׃

Proverbs 20:17 New American Standard Bible (© 1995)
Bread obtained by falsehood is sweet to a man, But afterward his mouth will be filled with gravel.

Proverbes 9:17 Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!
Proverbes 20:16 Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.
Lamentations 3:16 Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m'a couvert de cendre.