Matthieu 27:58 Il se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus. Et Pilate ordonna de le remettre.

Matthieu 27:58

<< Matthieu 27:58 >>

Louis Segond Bible (1910)
Il se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus. Et Pilate ordonna de le remettre.

Darby Bible (1859 / 1880)
Celui-ci étant allé auprès de Pilate, demanda le corps de Jésus; alors Pilate donna l'ordre que le corps fût livré.

Martin Bible (1744)
Vint à Pilate, et demanda le corps de Jésus; et en même temps Pilate commanda que le corps fût rendu.

οὗτος προσελθὼν τῷ Πιλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ. τότε ὁ Πιλᾶτος ἐκέλευσεν ἀποδοθῆναι.

Matthew 27:58 New American Standard Bible (© 1995)
This man went to Pilate and asked for the body of Jesus. Then Pilate ordered it to be given to him.

Matthieu 27:57 Le soir étant venu, arriva un homme riche d'Arimathée, nommé Joseph, lequel était aussi disciple de Jésus.

Matthieu 27:59 Joseph prit le corps, l'enveloppa d'un linceul blanc,