Marc 1:23 Il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s'écria:

<< Marc 1:23 >>

Louis Segond Bible (1910)
Il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s'écria:

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il y avait dans leur synagogue un homme possédé d'un esprit immonde; et il s'écria, disant:

Martin Bible (1744)
Or il se trouva dans leur Synagogue un homme qui avait un esprit immonde, qui s'écria,

Καὶ εὐθὺς ἧν ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ καὶ ἀνέκραξεν

Mark 1:23 New American Standard Bible (© 1995)
Just then there was a man in their synagogue with an unclean spirit; and he cried out,

Marc 1:22 Ils étaient frappés de sa doctrine; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.

Marc 1:24 Qu'y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth? Tu es venu pour nous perdre. Je sais qui tu es: le Saint de Dieu.

Marc 1:29 En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d'André.

Marc 1:39 Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.

Marc 5:2 Aussitôt que Jésus fut hors de la barque, il vint au-devant de lui un homme, sortant des sépulcres, et possédé d'un esprit impur.