Luc 15:26
<< Luc 15:26 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il appela un des serviteurs, et lui demanda ce que c'était.

Darby Bible (1859 / 1880)
et, ayant appelé l'un des serviteurs, il demanda ce que c'était.

Martin Bible (1744)
Et ayant appelé un des serviteurs, il lui demanda ce que c'était.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ προσκαλεσάμενος ἕνα τῶν παίδων ἐπυνθάνετο τί ἂν εἴη ταῦτα.

Luke 15:26 New American Standard Bible (© 1995)
"And he summoned one of the servants and began inquiring what these things could be.


Luc 15:25 Or, le fils aîné était dans les champs. Lorsqu'il revint et approcha de la maison, il entendit la musique et les danses.
Luc 15:27 Ce serviteur lui dit: Ton frère est de retour, et, parce qu'il l'a retrouvé en bonne santé, ton père a tué le veau gras.