Jean 20:28
<< Jean 20:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Thomas lui répondit: Mon Seigneur et mon Dieu!

Darby Bible (1859 / 1880)
Thomas répondit et lui dit: Mon Seigneur et mon Dieu!

Martin Bible (1744)
Et Thomas répondit, et lui dit : Mon Seigneur, et mon Dieu!

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 20:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη Θωμᾶς καὶ εἶπεν αὐτῷ· ὁ κύριος μου καὶ ὁ θεός μου.

John 20:28 New American Standard Bible (© 1995)
Thomas answered and said to Him, "My Lord and my God!"


Jean 20:27 Puis il dit à Thomas: Avance ici ton doigt, et regarde mes mains; avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté; et ne sois pas incrédule, mais crois.
Jean 20:29 Jésus lui dit: Parce que tu m'as vu, tu as cru. Heureux ceux qui n'ont pas vu, et qui ont cru!