Jean 15:3
<< Jean 15:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.

Darby Bible (1859 / 1880)
Vous, vous êtes déjà nets, à cause de la parole que je vous ai dite.

Martin Bible (1744)
Vous êtes déjà nets par la parole que je vous ai enseignée.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν·

John 15:3 New American Standard Bible (© 1995)
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.


Jean 13:10 Jésus lui dit: Celui qui est lavé n'a besoin que de se laver les pieds pour être entièrement pur; et vous êtes purs, mais non pas tous.
Jean 15:2 Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'émonde, afin qu'il porte encore plus de fruit.
Jean 17:17 Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.
Jean 17:19 Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés par la vérité.
Éphésiens 5:26 afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau,