Jean 17:19
<< Jean 17:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et moi, je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés par la vérité.

Martin Bible (1744)
Et je me sanctifie moi-même pour eux, afin qu'eux aussi soient sanctifiés dans la vérité.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν [ἐγὼ] ἁγιάζω ἐμαυτόν, ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ.

John 17:19 New American Standard Bible (© 1995)
"For their sakes I sanctify Myself, that they themselves also may be sanctified in truth.


Jean 15:3 Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
Jean 15:13 Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.
Jean 17:20 Ce n'est pas pour eux seulement que je prie, mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole,
2 Corinthiens 7:14 Et si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n'en ai point eu de confusion; mais, comme nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s'est trouvé être aussi la vérité.
Colossiens 1:6 Il est au milieu de vous, et dans le monde entier; il porte des fruits, et il va grandissant, comme c'est aussi le cas parmi vous, depuis le jour où vous avez entendu et connu la grâce de Dieu conformément à la vérité,
Hébreux 10:10 C'est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés, par l'offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes.
1 Jean 3:3 Quiconque a cette espérance en lui se purifie, comme lui-même est pur.
1 Jean 3:18 Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.