Jean 12:22
<< Jean 12:22 >>
Louis Segond Bible (1910)
Philippe alla le dire à André, puis André et Philippe le dirent à Jésus.

Darby Bible (1859 / 1880)
Philippe vient, et le dit à André; et puis André vient, et Philippe, et ils le disent à Jésus.

Martin Bible (1744)
Philippe vint, et le dit à André, et André et Philippe le dirent à Jésus.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔρχεται ὁ Φίλιππος καὶ λέγει τῷ Ἀνδρέᾳ, ἔρχεται Ἀνδρέας καὶ Φίλιππος καὶ λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ.

John 12:22 New American Standard Bible (© 1995)
Philip came and told Andrew; Andrew and Philip came and told Jesus.


Jean 1:44 Philippe était de Bethsaïda, de la ville d'André et de Pierre.
Jean 12:23 Jésus leur répondit: L'heure est venue où le Fils de l'homme doit être glorifié.