Hébreux 10:35
<< Hébreux 10:35 >>
Louis Segond Bible (1910)
N'abandonnez donc pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ne rejetez donc pas loin votre confiance qui a une grande récompense.

Martin Bible (1744)
Ne perdez point cette fermeté que vous avez fait paraître, et qui sera bien récompensée.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παρρησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μεγάλην μισθαποδοσίαν.

Hebrews 10:35 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward.


Éphésiens 3:12 en qui nous avons, par la foi en lui, la liberté de nous approcher de Dieu avec confiance.
Hébreux 2:2 Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution,
Hébreux 3:6 mais Christ l'est comme Fils sur sa maison; et sa maison, c'est nous, pourvu que nous retenions jusqu'à la fin la ferme confiance et l'espérance dont nous nous glorifions.
Hébreux 10:19 Ainsi donc, frères, puisque nous avons, au moyen du sang de Jésus, une libre entrée dans le sanctuaire
2 Jean 1:8 Prenez garde à vous-mêmes, afin que vous ne perdiez pas le fruit de votre travail, mais que vous receviez une pleine récompense.