Genèse 11:8
<< Genèse 11:8 >>
Louis Segond Bible (1910)
Et l'Eternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre; et ils cessèrent de bâtir la ville.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et l'Éternel les dispersa de là sur la face de toute la terre; et ils cessèrent de bâtir la ville.

Martin Bible (1744)
Ainsi l'Eternel les dispersa de là par toute la terre, et ils cessèrent de bâtir la ville.

בראשית 11:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּפֶץ יְהוָה אֹתָם מִשָּׁם עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר׃

Genesis 11:8 New American Standard Bible (© 1995)
So the LORD scattered them abroad from there over the face of the whole earth; and they stopped building the city.


Luc 1:51 Il a déployé la force de son bras; Il a dispersé ceux qui avaient dans le coeur des pensées orgueilleuses.
Genèse 11:4 Ils dirent encore: Allons! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons-nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre.
Psaume 92:9 Car voici, tes ennemis, ô Eternel! Car voici, tes ennemis périssent; Tous ceux qui font le mal sont dispersés.