◄ Zephaniah 3:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםIn that dayNoun
1931 [e]ha-hū,הַה֔וּאIn thatPro
559 [e]yê-’ā-mêrיֵאָמֵ֥רit shall be saidVerb
3389 [e]lî-rū-šā-limלִירֽוּשָׁלִַ֖םto Jerusalem youNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
3372 [e]tî-rā-’î;תִּירָ֑אִיdo FearVerb
6726 [e]ṣî-yō-wnצִיּ֖וֹן[and to] ZionNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
7503 [e]yir-pūיִרְפּ֥וּdo let be slackVerb
3027 [e]yā-ḏā-yiḵ.יָדָֽיִךְ׃your handsNoun
Hebrew Texts
צפניה 3:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא יֵאָמֵ֥ר לִירֽוּשָׁלִַ֖ם אַל־תִּירָ֑אִי צִיֹּ֖ון אַל־יִרְפּ֥וּ יָדָֽיִךְ׃

צפניה 3:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא יאמר לירושלם אל־תיראי ציון אל־ירפו ידיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zephaniah 3:16 • Zephaniah 3:16 Text Analysis • Zephaniah 3:16 Interlinear • Zephaniah 3:16 Multilingual • Zephaniah 3:16 TSK • Zephaniah 3:16 Cross References • Zephaniah 3:16 Bible Hub • Zephaniah 3:16 Biblia Paralela • Zephaniah 3:16 Chinese Bible • Zephaniah 3:16 French Bible • Zephaniah 3:16 German Bible

Bible Hub
Zephaniah 3:15
Top of Page
Top of Page