◄ Song of Solomon 6:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
259 [e]’a-ḥaṯאַחַ֥ת[but] is oneAdj
1931 [e]hîהִיא֙shePro
3123 [e]yō-w-nā-ṯîיוֹנָתִ֣יMy doveNoun
8535 [e]ṯam-mā-ṯî,תַמָּתִ֔יmy undefiledAdj
259 [e]’a-ḥaṯאַחַ֥ת[only] the oneAdj
1931 [e]hîהִיא֙shePro
517 [e]lə-’im-māh,לְאִמָּ֔הּof her motherNoun
1249 [e]bā-rāhבָּרָ֥ה[is] choiceAdj
1931 [e]hîהִ֖יאwhoPro
3205 [e]lə-yō-w-laḏ-tāh;לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּ[one] of her that boreVerb
7200 [e]rā-’ū-hāרָא֤וּהָsaw herVerb
1323 [e]ḇā-nō-wṯבָנוֹת֙The daughers herNoun
833 [e]way-’aš-šə-rū-hā,וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָand blessedVerb
4436 [e]mə-lā-ḵō-wṯמְלָכ֥וֹתthe queensNoun
6370 [e]ū-p̄î-laḡ-šîmוּפִֽילַגְשִׁ֖יםand the concubinesNoun
1984 [e]way-hal-lū-hā.וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃and they praisedVerb
  sס -  
Hebrew Texts
שיר השירים 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֥ת הִיא֙ יֹונָתִ֣י תַמָּתִ֔י אַחַ֥ת הִיא֙ לְאִמָּ֔הּ בָּרָ֥ה הִ֖יא לְיֹֽולַדְתָּ֑הּ רָא֤וּהָ בָנֹות֙ וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ מְלָכֹ֥ות וּפִֽילַגְשִׁ֖ים וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃ ס

שיר השירים 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחת היא יונתי תמתי אחת היא לאמה ברה היא ליולדתה ראוה בנות ויאשרוה מלכות ופילגשים ויהללוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Song of Solomon 6:9 • Song of Solomon 6:9 Text Analysis • Song of Solomon 6:9 Interlinear • Song of Solomon 6:9 Multilingual • Song of Solomon 6:9 TSK • Song of Solomon 6:9 Cross References • Song of Solomon 6:9 Bible Hub • Song of Solomon 6:9 Biblia Paralela • Song of Solomon 6:9 Chinese Bible • Song of Solomon 6:9 French Bible • Song of Solomon 6:9 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 6:8
Top of Page
Top of Page