◄ Psalm 40:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7227 [e]rab-bō-wṯרַבּ֤וֹתManyAdj
6213 [e]‘ā-śî-ṯāעָשִׂ֨יתָ ׀[which] have doneVerb
859 [e]’at-tāhאַתָּ֤ה ׀youPro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הO LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hayאֱלֹהַי֮my God [are]Noun
6381 [e]nip̄-lə-’ō-ṯe-ḵāנִֽפְלְאֹתֶ֥יךָYour wonderful worksVerb
4284 [e]ū-maḥ-šə-ḇō-ṯe-ḵā,וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָand Your thoughtsNoun
413 [e]’ê-lê-nūאֵ֫לֵ֥ינוּuntoPrep
369 [e]’ênאֵ֤ין ׀they cannotPrt
6186 [e]‘ă-rōḵעֲרֹ֬ךְ[which are] be reckoned up in orderVerb
413 [e]’ê-le-ḵā,אֵלֶ֗יךָunto YouPrep
5046 [e]’ag-gî-ḏāhאַגִּ֥ידָה[if] I would declareVerb
1696 [e]wa-’ă-ḏab-bê-rāh;וַאֲדַבֵּ֑רָהand speakVerb
6105 [e]‘ā-ṣə-mū,עָ֝צְמ֗וּ[of them] they are moreVerb
5608 [e]mis-sap-pêr.מִסַּפֵּֽר׃to countVerb
Hebrew Texts
תהילים 40:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַבֹּ֤ות עָשִׂ֨יתָ ׀ אַתָּ֤ה ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהַי֮ נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ אֵ֫לֵ֥ינוּ אֵ֤ין ׀ עֲרֹ֬ךְ אֵלֶ֗יךָ אַגִּ֥ידָה וַאֲדַבֵּ֑רָה עָ֝צְמ֗וּ מִסַּפֵּֽר׃

תהילים 40:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רבות עשית ׀ אתה ׀ יהוה אלהי נפלאתיך ומחשבתיך אלינו אין ׀ ערך אליך אגידה ואדברה עצמו מספר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 40:5 • Psalm 40:5 Text Analysis • Psalm 40:5 Interlinear • Psalm 40:5 Multilingual • Psalm 40:5 TSK • Psalm 40:5 Cross References • Psalm 40:5 Bible Hub • Psalm 40:5 Biblia Paralela • Psalm 40:5 Chinese Bible • Psalm 40:5 French Bible • Psalm 40:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 40:4
Top of Page
Top of Page