◄ Psalm 22:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5329 [e]lam-naṣ-ṣê-aḥלַ֭מְנַצֵּחַTo the chief MusicianVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
365 [e]’ay-ye-leṯאַיֶּ֥לֶתAijelethNoun
7837 [e]haš-ša-ḥar,הַשַּׁ֗חַרShaharNoun
4210 [e]miz-mō-wrמִזְמ֥וֹרA PsalmNoun
1732 [e]lə-ḏā-wiḏ.לְדָוִֽד׃of DavidNoun
410 [e]’ê-lîאֵלִ֣יMy GodNoun
410 [e]’ê-lîאֵ֭לִיmy GodNoun
4100 [e]lā-māhלָמָ֣הwhyPro
5800 [e]‘ă-zaḇ-tā-nî;עֲזַבְתָּ֑נִיhave You forsakenVerb
7350 [e]rā-ḥō-wqרָח֥וֹק[why are You so] me? FarAdj
3444 [e]mî-šū-‘ā-ṯî,מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗יfrom my deliveranceNoun
1697 [e]diḇ-rêדִּבְרֵ֥יthe wordsNoun
7581 [e]ša-’ă-ḡā-ṯî.שַׁאֲגָתִֽי׃of my roaringNoun
Hebrew Texts
תהילים 22:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַ֭מְנַצֵּחַ עַל־אַיֶּ֥לֶת הַשַּׁ֗חַר מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ אֵלִ֣י אֵ֭לִי לָמָ֣ה עֲזַבְתָּ֑נִי רָחֹ֥וק מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י דִּבְרֵ֥י שַׁאֲגָתִֽי׃

תהילים 22:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח על־אילת השחר מזמור לדוד׃ אלי אלי למה עזבתני רחוק מישועתי דברי שאגתי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 22:1 • Psalm 22:1 Text Analysis • Psalm 22:1 Interlinear • Psalm 22:1 Multilingual • Psalm 22:1 TSK • Psalm 22:1 Cross References • Psalm 22:1 Bible Hub • Psalm 22:1 Biblia Paralela • Psalm 22:1 Chinese Bible • Psalm 22:1 French Bible • Psalm 22:1 German Bible

Bible Hub
Psalm 21:13
Top of Page
Top of Page