◄ Psalm 17:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4962 [e]mim-ṯîmמִֽמְתִ֥יםFrom menNoun
3027 [e]yā-ḏə-ḵāיָדְךָ֨ ׀[which are] Your handNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֡הO LORDNoun
4962 [e]mim-ṯîmמִֽמְתִ֬יםFrom menNoun
2465 [e]mê-ḥe-leḏ,מֵחֶ֗לֶדof the worldNoun
2506 [e]ḥel-qāmחֶלְקָ֥ם[which have] their portionNoun
2416 [e]ba-ḥay-yîmבַּֽחַיִּים֮[this] in lifeAdj
  [ū-ṣə-p̄î-nə-ḵā[וּצְפִינְךָ -  
  ḵ]כ] -  
6840 [e](ū-ṣə-p̄ū-nə-ḵā(וּֽצְפוּנְךָ֮with Your treasureNoun
  q)ק)you 
4390 [e]tə-mal-lêתְּמַלֵּ֪אfillVerb
990 [e]ḇiṭ-nāmבִ֫טְנָ֥םwhose bellyNoun
7646 [e]yiś-bə-‘ūיִשְׂבְּע֥וּ[treasure] they are fullVerb
1121 [e]ḇā-nîm;בָנִ֑יםwith childrenNoun
3240 [e]wə-hin-nî-ḥūוְהִנִּ֥יחוּand leaveVerb
3499 [e]yiṯ-rām,יִ֝תְרָ֗םthe restNoun
5768 [e]lə-‘ō-wl-lê-hem.לְעוֹלְלֵיהֶֽם׃to their babesNoun
Hebrew Texts
תהילים 17:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽמְתִ֥ים יָדְךָ֨ ׀ יְהוָ֡ה מִֽמְתִ֬ים מֵחֶ֗לֶד חֶלְקָ֥ם בַּֽחַיִּים֮ [וּצְפִינְךָ כ] (וּֽצְפוּנְךָ֮ ק) תְּמַלֵּ֪א בִ֫טְנָ֥ם יִשְׂבְּע֥וּ בָנִ֑ים וְהִנִּ֥יחוּ יִ֝תְרָ֗ם לְעֹולְלֵיהֶֽם׃

תהילים 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ממתים ידך ׀ יהוה ממתים מחלד חלקם בחיים [וצפינך כ] (וצפונך ק) תמלא בטנם ישבעו בנים והניחו יתרם לעולליהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 17:14 • Psalm 17:14 Text Analysis • Psalm 17:14 Interlinear • Psalm 17:14 Multilingual • Psalm 17:14 TSK • Psalm 17:14 Cross References • Psalm 17:14 Bible Hub • Psalm 17:14 Biblia Paralela • Psalm 17:14 Chinese Bible • Psalm 17:14 French Bible • Psalm 17:14 German Bible

Bible Hub
Psalm 17:13
Top of Page
Top of Page