◄ Psalm 142:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]hō-w-ṣî-’āhה֘וֹצִ֤יאָהBringVerb
4525 [e]mim-mas-gêrמִמַּסְגֵּ֨ר ׀out of prisonNoun
5315 [e]nap̄-šîנַפְשִׁי֮my soulNoun
3034 [e]lə-hō-w-ḏō-wṯלְהוֹד֪וֹתthat I may praiseVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šə-me-ḵāשְׁ֫מֶ֥ךָYour nameNoun
  bîבִּ֭יinPrep
3803 [e]yaḵ-ti-rūיַכְתִּ֣רוּshall edge me aboutVerb
6662 [e]ṣad-dî-qîm;צַדִּיקִ֑יםthe righteousAdj
3588 [e]kîכִּ֖יforConj
1580 [e]ṯiḡ-mōlתִגְמֹ֣לyou shall deal bountifullyVerb
5921 [e]‘ā-lāy.עָלָֽי׃withPrep
Hebrew Texts
תהילים 142:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֘וצִ֤יאָה מִמַּסְגֵּ֨ר ׀ נַפְשִׁי֮ לְהֹודֹ֪ות אֶת־שְׁ֫מֶ֥ךָ בִּ֭י יַכְתִּ֣רוּ צַדִּיקִ֑ים כִּ֖י תִגְמֹ֣ל עָלָֽי׃

תהילים 142:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוציאה ממסגר ׀ נפשי להודות את־שמך בי יכתרו צדיקים כי תגמל עלי׃

Links
Psalm 142:7 • Psalm 142:7 Text Analysis • Psalm 142:7 Interlinear • Psalm 142:7 Multilingual • Psalm 142:7 TSK • Psalm 142:7 Cross References • Psalm 142:7 Bible Hub • Psalm 142:7 Biblia Paralela • Psalm 142:7 Chinese Bible • Psalm 142:7 French Bible • Psalm 142:7 German Bible

Bible Hub
Psalm 142:6
Top of Page
Top of Page