◄ Lamentations 4:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
  [‘ō-w-ḏê-nāh[עֹודֵינָה -  
  ḵ]כ] -  
5751 [e](‘ō-w-ḏê-nū(עֹודֵ֙ינוּ֙whileAdv
  q)ק) -  
3615 [e]tiḵ-le-nāhתִּכְלֶ֣ינָהfailedVerb
5869 [e]‘ê-nê-nū,עֵינֵ֔ינוּour eyesNoun
413 [e]’el-אֶל־forPrep
5833 [e]‘ez-rā-ṯê-nūעֶזְרָתֵ֖נוּhelpNoun
1892 [e]hā-ḇel;הָ֑בֶלour vainNoun
6822 [e]bə-ṣip-pî-yā-ṯê-nūבְּצִפִּיָּתֵ֣נוּwe have watchedVerb
6822 [e]ṣip-pî-nū,צִפִּ֔ינוּhave watchedVerb
413 [e]’el-אֶל־forPrep
1471 [e]gō-wגּ֖וֹיa nationNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
3467 [e]yō-wō-ši-a‘.יוֹשִֽׁעַ׃do [that] saveVerb
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 4:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[עֹודֵינָה כ] (עֹודֵ֙ינוּ֙ ק) תִּכְלֶ֣ינָה עֵינֵ֔ינוּ אֶל־עֶזְרָתֵ֖נוּ הָ֑בֶל בְּצִפִּיָּתֵ֣נוּ צִפִּ֔ינוּ אֶל־גֹּ֖וי לֹ֥א יֹושִֽׁעַ׃ ס

איכה 4:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[עודינה כ] (עודינו ק) תכלינה עינינו אל־עזרתנו הבל בצפיתנו צפינו אל־גוי לא יושע׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 4:17 • Lamentations 4:17 Text Analysis • Lamentations 4:17 Interlinear • Lamentations 4:17 Multilingual • Lamentations 4:17 TSK • Lamentations 4:17 Cross References • Lamentations 4:17 Bible Hub • Lamentations 4:17 Biblia Paralela • Lamentations 4:17 Chinese Bible • Lamentations 4:17 French Bible • Lamentations 4:17 German Bible

Bible Hub
Lamentations 4:16
Top of Page
Top of Page