◄ Judges 9:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
  lā-hemלָהֶם֙toPrep
2132 [e]haz-za-yiṯ,הַזַּ֔יִתBut the olive treeNoun
2308 [e]he-ḥo-ḏal-tîהֶחֳדַ֙לְתִּי֙Should I leaveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1880 [e]diš-nî,דִּשְׁנִ֔יmy fatnessNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־with whichPrt
  bîבִּ֛יinPrep
3513 [e]yə-ḵab-bə-ḏūיְכַבְּד֥וּby me they honorVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֖יםGodNoun
376 [e]wa-’ă-nā-šîm;וַאֲנָשִׁ֑יםand manNoun
1980 [e]wə-hā-laḵ-tî,וְהָ֣לַכְתִּ֔יand goVerb
5128 [e]lā-nū-a‘לָנ֖וּעַto waveVerb
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
6086 [e]hā-‘ê-ṣîm.הָעֵצִֽים׃the treesNoun
Hebrew Texts
שופטים 9:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַזַּ֔יִת הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־דִּשְׁנִ֔י אֲשֶׁר־בִּ֛י יְכַבְּד֥וּ אֱלֹהִ֖ים וַאֲנָשִׁ֑ים וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל־הָעֵצִֽים׃

שופטים 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר להם הזית החדלתי את־דשני אשר־בי יכבדו אלהים ואנשים והלכתי לנוע על־העצים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 9:9 • Judges 9:9 Text Analysis • Judges 9:9 Interlinear • Judges 9:9 Multilingual • Judges 9:9 TSK • Judges 9:9 Cross References • Judges 9:9 Bible Hub • Judges 9:9 Biblia Paralela • Judges 9:9 Chinese Bible • Judges 9:9 French Bible • Judges 9:9 German Bible

Bible Hub
Judges 9:8
Top of Page
Top of Page