◄ Judges 5:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2308 [e]ḥā-ḏə-lūחָדְל֧וּceasedVerb
6520 [e]p̄ə-rā-zō-wnפְרָז֛וֹן[The inhabitants of] the villagesNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êlבְּיִשְׂרָאֵ֖לin IsraelNoun
2308 [e]ḥā-ḏêl-lū;חָדֵ֑לּוּthey ceasedVerb
5704 [e]‘aḏעַ֤דuntil thatPrep
6965 [e]šaq-qam-tîשַׁקַּ֙מְתִּי֙aroseVerb
1683 [e]də-ḇō-w-rāh,דְּבוֹרָ֔הthat I DeborahNoun
6965 [e]šaq-qam-tîשַׁקַּ֥מְתִּיthat I aroseVerb
517 [e]’êmאֵ֖םa motherNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êl.בְּיִשְׂרָאֵֽל׃in IsraelNoun
Hebrew Texts
שופטים 5:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָדְל֧וּ פְרָזֹ֛ון בְּיִשְׂרָאֵ֖ל חָדֵ֑לּוּ עַ֤ד שַׁקַּ֙מְתִּי֙ דְּבֹורָ֔ה שַׁקַּ֥מְתִּי אֵ֖ם בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

שופטים 5:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חדלו פרזון בישראל חדלו עד שקמתי דבורה שקמתי אם בישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 5:7 • Judges 5:7 Text Analysis • Judges 5:7 Interlinear • Judges 5:7 Multilingual • Judges 5:7 TSK • Judges 5:7 Cross References • Judges 5:7 Bible Hub • Judges 5:7 Biblia Paralela • Judges 5:7 Chinese Bible • Judges 5:7 French Bible • Judges 5:7 German Bible

Bible Hub
Judges 5:6
Top of Page
Top of Page