Joel 2:32 Hebrew Text Analysis

◄ Joel 2:32 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
1961 [e]	wə-hā-yāh,	וְהָיָ֗ה	And it shall come to pass	Verb
3605 [e]	kōl	כֹּ֧ל	anyone	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	who	Prt
7121 [e]	yiq-rā	יִקְרָ֛א	[that] shall call	Verb
8034 [e]	bə-šêm	בְּשֵׁ֥ם	on the name	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֖ה	of the LORD	Noun
4422 [e]	yim-mā-lêṭ;	יִמָּלֵ֑ט	shall be delivered	Verb
3588 [e]	kî	כִּ֠י	for	Conj
2022 [e]	bə-har-	בְּהַר־	on Mount	Noun
6726 [e]	ṣî-yō-wn	צִיּ֨וֹן	Zion	Noun
3389 [e]	ū-ḇî-rū-šā-lim	וּבִירוּשָׁלִַ֜ם	and in Jerusalem	Noun
1961 [e]	tih-yeh	תִּֽהְיֶ֣ה	shall be	Verb
6413 [e]	p̄ə-lê-ṭāh,	פְלֵיטָ֗ה	deliverance	Noun
834 [e]	ka-’ă-šer	כַּֽאֲשֶׁר֙	as	Prt
559 [e]	’ā-mar	אָמַ֣ר	has said	Verb
3068 [e]	Yah-weh,	יְהוָ֔ה	as the LORD	Noun
8300 [e]	ū-ḇaś-śə-rî-ḏîm,	וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים	and in the remnant	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֥ר	whom	Prt
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֖ה	the LORD	Noun
7121 [e]	qō-rê.	קֹרֵֽא׃	shall call	Verb

Hebrew Texts

יואל 2:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה כֹּ֧ל אֲשֶׁר־יִקְרָ֛א בְּשֵׁ֥ם יְהוָ֖ה יִמָּלֵ֑ט כִּ֠י בְּהַר־צִיֹּ֨ון וּבִירוּשָׁלִַ֜ם תִּֽהְיֶ֣ה פְלֵיטָ֗ה כַּֽאֲשֶׁר֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וּבַ֨שְּׂרִידִ֔ים אֲשֶׁ֥ר יְהוָ֖ה קֹרֵֽא׃

יואל 2:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כל אשר־יקרא בשם יהוה ימלט כי בהר־ציון ובירושלם תהיה פליטה כאשר אמר יהוה ובשרידים אשר יהוה קרא׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Joel 2:32 • Joel 2:32 Text Analysis • Joel 2:32 Interlinear • Joel 2:32 Multilingual • Joel 2:32 TSK • Joel 2:32 Cross References • Joel 2:32 Bible Hub • Joel 2:32 Biblia Paralela • Joel 2:32 Chinese Bible • Joel 2:32 French Bible • Joel 2:32 German Bible

Bible Hub