◄ Job 42:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hî,וַיְהִ֗יAnd it wasVerb
310 [e]’a-ḥarאַחַ֨ר[so] that afterAdv
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֧רhad spokenVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthe LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-də-ḇā-rîmהַדְּבָרִ֥יםwordsNoun
428 [e]hā-’êl-lehהָאֵ֖לֶּהthesePro
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
347 [e]’î-yō-wḇ;אִיּ֑וֹבJobNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
464 [e]’ĕ-lî-p̄azאֱלִיפַ֣זEliphazNoun
8489 [e]hat-tê-mā-nî,הַתֵּֽימָנִ֗יthe TemaniteNoun
2734 [e]ḥā-rāhחָרָ֨הis kindledVerb
639 [e]’ap-pîאַפִּ֤יMy wrathNoun
  ḇə-ḵāבְךָ֙inPrep
8147 [e]ū-ḇiš-nêוּבִשְׁנֵ֣יand against your twoNoun
7453 [e]rê-‘e-ḵā,רֵעֶ֔יךָfriendsNoun
3588 [e]kîכִּ֠יforConj
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
1696 [e]ḏib-bar-temדִבַּרְתֶּ֥םdo spokenVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֛יofPrep
3559 [e]nə-ḵō-w-nāhנְכוֹנָ֖ה[the thing that is] me rightVerb
5650 [e]kə-‘aḇ-dîכְּעַבְדִּ֥יas My servantNoun
347 [e]’î-yō-wḇ.אִיּֽוֹב׃JobNoun
Hebrew Texts
איוב 42:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י אַחַ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־אִיֹּ֑וב וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־אֱלִיפַ֣ז הַתֵּֽימָנִ֗י חָרָ֨ה אַפִּ֤י בְךָ֙ וּבִשְׁנֵ֣י רֵעֶ֔יךָ כִּ֠י לֹ֣א דִבַּרְתֶּ֥ם אֵלַ֛י נְכֹונָ֖ה כְּעַבְדִּ֥י אִיֹּֽוב׃

איוב 42:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי אחר דבר יהוה את־הדברים האלה אל־איוב ויאמר יהוה אל־אליפז התימני חרה אפי בך ובשני רעיך כי לא דברתם אלי נכונה כעבדי איוב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Job 42:7 • Job 42:7 Text Analysis • Job 42:7 Interlinear • Job 42:7 Multilingual • Job 42:7 TSK • Job 42:7 Cross References • Job 42:7 Bible Hub • Job 42:7 Biblia Paralela • Job 42:7 Chinese Bible • Job 42:7 French Bible • Job 42:7 German Bible

Bible Hub
Job 42:6
Top of Page
Top of Page