◄ Jeremiah 51:50 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6412 [e]pə-lê-ṭîmפְּלֵטִ֣יםthat have escapedNoun
2719 [e]mê-ḥe-reḇ,מֵחֶ֔רֶבthe swordNoun
1980 [e]hil-ḵūהִלְכ֖וּgo awayVerb
408 [e]’al-אַֽל־stand not stillAdv
5975 [e]ta-‘ă-mō-ḏū;תַּעֲמֹ֑דוּ.. .. ..Verb
2142 [e]ziḵ-rūזִכְר֤וּrememberVerb
7350 [e]mê-rā-ḥō-wqמֵֽרָחוֹק֙from afarAdj
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
3389 [e]wî-rū-šā-limוִירֽוּשָׁלִַ֖םlet JerusalemNoun
5927 [e]ta-‘ă-lehתַּעֲלֶ֥הcomeVerb
5921 [e]‘al-עַל־intoPrep
3824 [e]lə-ḇaḇ-ḵem.לְבַבְכֶֽם׃to your mindNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:50 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פְּלֵטִ֣ים מֵחֶ֔רֶב הִלְכ֖וּ אַֽל־תַּעֲמֹ֑דוּ זִכְר֤וּ מֵֽרָחֹוק֙ אֶת־יְהוָ֔ה וִירֽוּשָׁלִַ֖ם תַּעֲלֶ֥ה עַל־לְבַבְכֶֽם׃

ירמיה 51:50 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פלטים מחרב הלכו אל־תעמדו זכרו מרחוק את־יהוה וירושלם תעלה על־לבבכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:50 • Jeremiah 51:50 Text Analysis • Jeremiah 51:50 Interlinear • Jeremiah 51:50 Multilingual • Jeremiah 51:50 TSK • Jeremiah 51:50 Cross References • Jeremiah 51:50 Bible Hub • Jeremiah 51:50 Biblia Paralela • Jeremiah 51:50 Chinese Bible • Jeremiah 51:50 French Bible • Jeremiah 51:50 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:49
Top of Page
Top of Page