◄ Jeremiah 51:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7323 [e]rāṣרָ֤ץOne postVerb
7125 [e]liq-raṯ-לִקְרַאת־to meetNoun
7323 [e]rāṣרָץ֙shall runVerb
7323 [e]yā-rūṣ,יָר֔וּץanotherVerb
5046 [e]ū-mag-gîḏוּמַגִּ֖ידand one messengerVerb
7125 [e]liq-raṯלִקְרַ֣אתto meetNoun
5046 [e]mag-gîḏ;מַגִּ֑ידanotherVerb
5046 [e]lə-hag-gîḏלְהַגִּיד֙To tellVerb
4428 [e]lə-me-leḵלְמֶ֣לֶךְthe kingNoun
894 [e]bā-ḇel,בָּבֶ֔לof BabylonNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
3920 [e]nil-kə-ḏāhנִלְכְּדָ֥הis takenVerb
5892 [e]‘î-rōwעִיר֖וֹthat his cityNoun
7097 [e]miq-qā-ṣeh.מִקָּצֶֽה׃from endNoun
Hebrew Texts
ירמיה 51:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רָ֤ץ לִקְרַאת־רָץ֙ יָר֔וּץ וּמַגִּ֖יד לִקְרַ֣את מַגִּ֑יד לְהַגִּיד֙ לְמֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל כִּֽי־נִלְכְּדָ֥ה עִירֹ֖ו מִקָּצֶֽה׃

ירמיה 51:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רץ לקראת־רץ ירוץ ומגיד לקראת מגיד להגיד למלך בבל כי־נלכדה עירו מקצה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:31 • Jeremiah 51:31 Text Analysis • Jeremiah 51:31 Interlinear • Jeremiah 51:31 Multilingual • Jeremiah 51:31 TSK • Jeremiah 51:31 Cross References • Jeremiah 51:31 Bible Hub • Jeremiah 51:31 Biblia Paralela • Jeremiah 51:31 Chinese Bible • Jeremiah 51:31 French Bible • Jeremiah 51:31 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:30
Top of Page
Top of Page