◄ Jeremiah 51:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7650 [e]niš-ba‘נִשְׁבַּ֛עhas swornVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הThe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֖וֹתof hostsNoun
5315 [e]bə-nap̄-šōw;בְּנַפְשׁ֑וֹby HimselfNoun
3588 [e]kîכִּ֣יSurelyConj
518 [e]’im-אִם־loConj
4390 [e]mil-lê-ṯîḵמִלֵּאתִ֤יךְ[saying] I will fill youVerb
120 [e]’ā-ḏāmאָדָם֙with menNoun
3218 [e]kay-ye-leq,כַּיֶּ֔לֶקas with caterpillarsNoun
6030 [e]wə-‘ā-nūוְעָנ֥וּand they shall lift upVerb
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֖יִךְagainstPrep
1959 [e]hê-ḏāḏ.הֵידָֽד׃a shoutNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 51:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות בְּנַפְשֹׁ֑ו כִּ֣י אִם־מִלֵּאתִ֤יךְ אָדָם֙ כַּיֶּ֔לֶק וְעָנ֥וּ עָלַ֖יִךְ הֵידָֽד׃ ס

ירמיה 51:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשבע יהוה צבאות בנפשו כי אם־מלאתיך אדם כילק וענו עליך הידד׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:14 • Jeremiah 51:14 Text Analysis • Jeremiah 51:14 Interlinear • Jeremiah 51:14 Multilingual • Jeremiah 51:14 TSK • Jeremiah 51:14 Cross References • Jeremiah 51:14 Bible Hub • Jeremiah 51:14 Biblia Paralela • Jeremiah 51:14 Chinese Bible • Jeremiah 51:14 French Bible • Jeremiah 51:14 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:13
Top of Page
Top of Page