◄ Jeremiah 31:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֛הBeholdPrt
3117 [e]yā-mîmיָמִ֥יםthe daysNoun
935 [e]bā-’îmבָּאִ֖יםcomeVerb
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הthe LORDNoun
3772 [e]wə-ḵā-rat-tî,וְכָרַתִּ֗יthat I will makeVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
1004 [e]bêṯבֵּ֧יתthe houseNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֛לof IsraelNoun
854 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and withPrep
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתthe houseNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāhיְהוּדָ֖הof JudahNoun
1285 [e]bə-rîṯבְּרִ֥יתa covenantNoun
2319 [e]ḥă-ḏā-šāh.חֲדָשָֽׁה׃newAdj
Hebrew Texts
ירמיה 31:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וְכָרַתִּ֗י אֶת־בֵּ֧ית יִשְׂרָאֵ֛ל וְאֶת־בֵּ֥ית יְהוּדָ֖ה בְּרִ֥ית חֲדָשָֽׁה׃

ירמיה 31:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה ימים באים נאם־יהוה וכרתי את־בית ישראל ואת־בית יהודה ברית חדשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 31:31 • Jeremiah 31:31 Text Analysis • Jeremiah 31:31 Interlinear • Jeremiah 31:31 Multilingual • Jeremiah 31:31 TSK • Jeremiah 31:31 Cross References • Jeremiah 31:31 Bible Hub • Jeremiah 31:31 Biblia Paralela • Jeremiah 31:31 Chinese Bible • Jeremiah 31:31 French Bible • Jeremiah 31:31 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 31:30
Top of Page
Top of Page