◄ Jeremiah 22:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
7462 [e]rō-‘a-yiḵרֹעַ֙יִךְ֙shall eat upVerb
7462 [e]tir-‘eh-תִּרְעֶה־your pastorsVerb
7307 [e]rū-aḥ,ר֔וּחַThe windNoun
157 [e]ū-mə-’a-hă-ḇa-yiḵוּֽמְאַהֲבַ֖יִךְand your loversVerb
7628 [e]baš-šə-ḇîבַּשְּׁבִ֣יinto captivityNoun
1980 [e]yê-lê-ḵū;יֵלֵ֑כוּshall goVerb
3588 [e]kîכִּ֣יsurelyConj
227 [e]’āzאָ֤זThenAdv
954 [e]tê-ḇō-šîתֵּבֹ֙שִׁי֙shall you be ashamedVerb
3637 [e]wə-niḵ-lamt,וְנִכְלַ֔מְתְּand confoundedVerb
3605 [e]mik-kōlמִכֹּ֖לof allNoun
7451 [e]rā-‘ā-ṯêḵ.רָעָתֵֽךְ׃your wickednessAdj
Hebrew Texts
ירמיה 22:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־רֹעַ֙יִךְ֙ תִּרְעֶה־ר֔וּחַ וּֽמְאַהֲבַ֖יִךְ בַּשְּׁבִ֣י יֵלֵ֑כוּ כִּ֣י אָ֤ז תֵּבֹ֙שִׁי֙ וְנִכְלַ֔מְתְּ מִכֹּ֖ל רָעָתֵֽךְ׃

ירמיה 22:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־רעיך תרעה־רוח ומאהביך בשבי ילכו כי אז תבשי ונכלמת מכל רעתך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 22:22 • Jeremiah 22:22 Text Analysis • Jeremiah 22:22 Interlinear • Jeremiah 22:22 Multilingual • Jeremiah 22:22 TSK • Jeremiah 22:22 Cross References • Jeremiah 22:22 Bible Hub • Jeremiah 22:22 Biblia Paralela • Jeremiah 22:22 Chinese Bible • Jeremiah 22:22 French Bible • Jeremiah 22:22 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 22:21
Top of Page
Top of Page