◄ Jeremiah 22:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5927 [e]‘ă-lîעֲלִ֤יGo upVerb
3844 [e]hal-lə-ḇā-nō-wnהַלְּבָנוֹן֙to LebanonNoun
6817 [e]ū-ṣə-‘ā-qî,וּֽצְעָ֔קִיand cryVerb
1316 [e]ū-ḇab-bā-šānוּבַבָּשָׁ֖ןand in BashanNoun
5414 [e]tə-nîתְּנִ֣יlift upVerb
6963 [e]qō-w-lêḵ;קוֹלֵ֑ךְyour voiceNoun
6817 [e]wə-ṣa-‘ă-qîוְצַֽעֲקִי֙and cryVerb
5682 [e]mê-‘ă-ḇā-rîm,מֵֽעֲבָרִ֔יםout also from AbarimNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
7665 [e]niš-bə-rūנִשְׁבְּר֖וּare destroyedVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
157 [e]mə-’a-hă-ḇā-yiḵ.מְאַהֲבָֽיִךְ׃your loversVerb
Hebrew Texts
ירמיה 22:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲלִ֤י הַלְּבָנֹון֙ וּֽצְעָ֔קִי וּבַבָּשָׁ֖ן תְּנִ֣י קֹולֵ֑ךְ וְצַֽעֲקִי֙ מֵֽעֲבָרִ֔ים כִּ֥י נִשְׁבְּר֖וּ כָּל־מְאַהֲבָֽיִךְ׃

ירמיה 22:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עלי הלבנון וצעקי ובבשן תני קולך וצעקי מעברים כי נשברו כל־מאהביך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 22:20 • Jeremiah 22:20 Text Analysis • Jeremiah 22:20 Interlinear • Jeremiah 22:20 Multilingual • Jeremiah 22:20 TSK • Jeremiah 22:20 Cross References • Jeremiah 22:20 Bible Hub • Jeremiah 22:20 Biblia Paralela • Jeremiah 22:20 Chinese Bible • Jeremiah 22:20 French Bible • Jeremiah 22:20 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 22:19
Top of Page
Top of Page