◄ Jeremiah 10:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8560 [e]kə-ṯō-merכְּתֹ֨מֶרas the palm tree [are]Noun
4749 [e]miq-šāhמִקְשָׁ֥הuprightNoun
1992 [e]hêm-māhהֵ֙מָּה֙TheyPro
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אbut notAdv
1696 [e]yə-ḏab-bê-rū,יְדַבֵּ֔רוּdo speakVerb
5375 [e]nā-śō-wנָשׂ֥וֹאnot they must needsVerb
5375 [e]yin-nā-śūיִנָּשׂ֖וּאbe borneVerb
3588 [e]kîכִּ֣יBecauseConj
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
6805 [e]yiṣ-‘ā-ḏū;יִצְעָ֑דוּdo goVerb
408 [e]’al-אַל־Be notAdv
3372 [e]tî-rə-’ūתִּֽירְא֤וּdo afraidVerb
1992 [e]mê-hemמֵהֶם֙like themPro
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
7489 [e]yā-rê-‘ū,יָרֵ֔עוּdo do evilVerb
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and alsoAdv
3190 [e]hê-ṭêḇהֵיטֵ֖יב[is it] them to do goodVerb
369 [e]’ênאֵ֥יןneitherPrt
854 [e]’ō-w-ṯām.אוֹתָֽם׃inPrep
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 10:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּתֹ֨מֶר מִקְשָׁ֥ה הֵ֙מָּה֙ וְלֹ֣א יְדַבֵּ֔רוּ נָשֹׂ֥וא יִנָּשׂ֖וּא כִּ֣י לֹ֣א יִצְעָ֑דוּ אַל־תִּֽירְא֤וּ מֵהֶם֙ כִּי־לֹ֣א יָרֵ֔עוּ וְגַם־הֵיטֵ֖יב אֵ֥ין אֹותָֽם׃ ס

ירמיה 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כתמר מקשה המה ולא ידברו נשוא ינשוא כי לא יצעדו אל־תיראו מהם כי־לא ירעו וגם־היטיב אין אותם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 10:5 • Jeremiah 10:5 Text Analysis • Jeremiah 10:5 Interlinear • Jeremiah 10:5 Multilingual • Jeremiah 10:5 TSK • Jeremiah 10:5 Cross References • Jeremiah 10:5 Bible Hub • Jeremiah 10:5 Biblia Paralela • Jeremiah 10:5 Chinese Bible • Jeremiah 10:5 French Bible • Jeremiah 10:5 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 10:4
Top of Page
Top of Page