◄ Isaiah 65:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6566 [e]pê-raś-tîפֵּרַ֧שְׂתִּיI have spread outVerb
3027 [e]yā-ḏayיָדַ֛יmy handsNoun
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֖וֹםthe dayNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
5971 [e]‘amעַ֣םpeopleNoun
5637 [e]sō-w-rêr;סוֹרֵ֑רa rebelliousVerb
1980 [e]ha-hō-lə-ḵîmהַהֹלְכִים֙that walksVerb
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּ֣רֶךְin a wayNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
2896 [e]ṭō-wḇ,ט֔וֹב[that was] goodAdj
310 [e]’a-ḥarאַחַ֖רafterAdv
4284 [e]maḥ-šə-ḇō-ṯê-hem.מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃their own thoughtsNoun
Hebrew Texts
ישעה 65:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֵּרַ֧שְׂתִּי יָדַ֛י כָּל־הַיֹּ֖ום אֶל־עַ֣ם סֹורֵ֑ר הַהֹלְכִים֙ הַדֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֔וב אַחַ֖ר מַחְשְׁבֹתֵיהֶֽם׃

ישעה 65:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פרשתי ידי כל־היום אל־עם סורר ההלכים הדרך לא־טוב אחר מחשבתיהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 65:2 • Isaiah 65:2 Text Analysis • Isaiah 65:2 Interlinear • Isaiah 65:2 Multilingual • Isaiah 65:2 TSK • Isaiah 65:2 Cross References • Isaiah 65:2 Bible Hub • Isaiah 65:2 Biblia Paralela • Isaiah 65:2 Chinese Bible • Isaiah 65:2 French Bible • Isaiah 65:2 German Bible

Bible Hub
Isaiah 65:1
Top of Page
Top of Page