◄ Isaiah 51:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]šim-‘ūשִׁמְע֤וּListenVerb
413 [e]’ê-layאֵלַי֙unto mePrep
3045 [e]yō-ḏə-‘êיֹ֣דְעֵיyou that knowVerb
6664 [e]ṣe-ḏeq,צֶ֔דֶקrighteousnessNoun
5971 [e]‘amעַ֖םthe peopleNoun
8451 [e]tō-w-rā-ṯîתּוֹרָתִ֣י[is] my lawNoun
3820 [e]ḇə-lib-bām;בְלִבָּ֑םin whose heart youNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
3372 [e]tî-rə-’ūתִּֽירְאוּ֙do fearVerb
2781 [e]ḥer-paṯחֶרְפַּ֣תthe reproachNoun
582 [e]’ĕ-nō-wōš,אֱנ֔וֹשׁof menNoun
1421 [e]ū-mig-gid-du-p̄ō-ṯāmוּמִגִּדֻּפֹתָ֖םand of their revilingsNoun
408 [e]’al-אַל־neitherAdv
2865 [e]tê-ḥāt-tū.תֵּחָֽתּוּ׃be you afraidVerb
Hebrew Texts
ישעה 51:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֤וּ אֵלַי֙ יֹ֣דְעֵי צֶ֔דֶק עַ֖ם תֹּורָתִ֣י בְלִבָּ֑ם אַל־תִּֽירְאוּ֙ חֶרְפַּ֣ת אֱנֹ֔ושׁ וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם אַל־תֵּחָֽתּוּ׃

ישעה 51:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמעו אלי ידעי צדק עם תורתי בלבם אל־תיראו חרפת אנוש ומגדפתם אל־תחתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 51:7 • Isaiah 51:7 Text Analysis • Isaiah 51:7 Interlinear • Isaiah 51:7 Multilingual • Isaiah 51:7 TSK • Isaiah 51:7 Cross References • Isaiah 51:7 Bible Hub • Isaiah 51:7 Biblia Paralela • Isaiah 51:7 Chinese Bible • Isaiah 51:7 French Bible • Isaiah 51:7 German Bible

Bible Hub
Isaiah 51:6
Top of Page
Top of Page