◄ Isaiah 50:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
136 [e]wa-ḏō-nāyוַאדֹנָ֤יFor the LordNoun
3069 [e]Yah-wehיְהוִה֙GODNoun
5826 [e]ya-‘ă-zār-יַֽעֲזָר־will helpVerb
  lî,לִ֔יto mePrep
5921 [e]‘al-עַל־thereforePrep
3651 [e]kênכֵּ֖ן.. .. ..Adj
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
3637 [e]niḵ-lā-mə-tî;נִכְלָ֑מְתִּיdo be confoundedVerb
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kênכֵּ֞ןthusAdj
7760 [e]śam-tîשַׂ֤מְתִּיhave I setVerb
6440 [e]p̄ā-nayפָנַי֙my faceNoun
2496 [e]ka-ḥal-lā-mîš,כַּֽחַלָּמִ֔ישׁlike a flintNoun
3045 [e]wā-’ê-ḏa‘וָאֵדַ֖עthat I knowVerb
3588 [e]kî-כִּי־ - Conj
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
954 [e]’ê-ḇō-wōš.אֵבֽוֹשׁ׃do be ashamedVerb
Hebrew Texts
ישעה 50:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאדֹנָ֤י יְהוִה֙ יַֽעֲזָר־לִ֔י עַל־כֵּ֖ן לֹ֣א נִכְלָ֑מְתִּי עַל־כֵּ֞ן שַׂ֤מְתִּי פָנַי֙ כַּֽחַלָּמִ֔ישׁ וָאֵדַ֖ע כִּי־לֹ֥א אֵבֹֽושׁ׃

ישעה 50:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואדני יהוה יעזר־לי על־כן לא נכלמתי על־כן שמתי פני כחלמיש ואדע כי־לא אבוש׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 50:7 • Isaiah 50:7 Text Analysis • Isaiah 50:7 Interlinear • Isaiah 50:7 Multilingual • Isaiah 50:7 TSK • Isaiah 50:7 Cross References • Isaiah 50:7 Bible Hub • Isaiah 50:7 Biblia Paralela • Isaiah 50:7 Chinese Bible • Isaiah 50:7 French Bible • Isaiah 50:7 German Bible

Bible Hub
Isaiah 50:6
Top of Page
Top of Page