◄ Isaiah 48:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]‘at-tāhעַתָּ֤הnowAdv
1254 [e]niḇ-rə-’ūנִבְרְאוּ֙They are createdVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
227 [e]mê-’āz,מֵאָ֔זfrom the beginningAdv
6440 [e]wə-lip̄-nê-וְלִפְנֵי־and even beforeNoun
3117 [e]yō-wmי֖וֹםthe day themNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אnotAdv
8085 [e]šə-ma‘-tām;שְׁמַעְתָּ֑םdo when you heardVerb
6435 [e]pen-פֶּן־lestConj
559 [e]tō-marתֹּאמַ֖רyou should sayVerb
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֥הBeholdPrt
3045 [e]yə-ḏa‘-tîn.יְדַעְתִּֽין׃I knewVerb
Hebrew Texts
ישעה 48:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַתָּ֤ה נִבְרְאוּ֙ וְלֹ֣א מֵאָ֔ז וְלִפְנֵי־יֹ֖ום וְלֹ֣א שְׁמַעְתָּ֑ם פֶּן־תֹּאמַ֖ר הִנֵּ֥ה יְדַעְתִּֽין׃

ישעה 48:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עתה נבראו ולא מאז ולפני־יום ולא שמעתם פן־תאמר הנה ידעתין׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 48:7 • Isaiah 48:7 Text Analysis • Isaiah 48:7 Interlinear • Isaiah 48:7 Multilingual • Isaiah 48:7 TSK • Isaiah 48:7 Cross References • Isaiah 48:7 Bible Hub • Isaiah 48:7 Biblia Paralela • Isaiah 48:7 Chinese Bible • Isaiah 48:7 French Bible • Isaiah 48:7 German Bible

Bible Hub
Isaiah 48:6
Top of Page
Top of Page