◄ Isaiah 47:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]kênכֵּ֥ןThusAdj
1961 [e]hā-yū-הָיוּ־shall they beVerb
  lāḵלָ֖ךְto youPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwith whomPrt
3021 [e]yā-ḡā-‘at;יָגָ֑עַתְּyou have laboredVerb
5503 [e]sō-ḥă-ra-yiḵסֹחֲרַ֣יִךְ[even] your merchantsVerb
5271 [e]min-nə-‘ū-ra-yiḵ,מִנְּעוּרַ֗יִךְwith you from your youthNoun
376 [e]’îšאִ֤ישׁevery oneNoun
5676 [e]lə-‘eḇ-rōwלְעֶבְרוֹ֙in his own wayNoun
8582 [e]tā-‘ū,תָּע֔וּthey shall wanderVerb
369 [e]’ênאֵ֖יןnonePrt
3467 [e]mō-wō-šî-‘êḵ.מוֹשִׁיעֵֽךְ׃to saveVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 47:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּ֥ן הָיוּ־לָ֖ךְ אֲשֶׁ֣ר יָגָ֑עַתְּ סֹחֲרַ֣יִךְ מִנְּעוּרַ֗יִךְ אִ֤ישׁ לְעֶבְרֹו֙ תָּע֔וּ אֵ֖ין מֹושִׁיעֵֽךְ׃ ס

ישעה 47:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן היו־לך אשר יגעת סחריך מנעוריך איש לעברו תעו אין מושיעך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 47:15 • Isaiah 47:15 Text Analysis • Isaiah 47:15 Interlinear • Isaiah 47:15 Multilingual • Isaiah 47:15 TSK • Isaiah 47:15 Cross References • Isaiah 47:15 Bible Hub • Isaiah 47:15 Biblia Paralela • Isaiah 47:15 Chinese Bible • Isaiah 47:15 French Bible • Isaiah 47:15 German Bible

Bible Hub
Isaiah 47:14
Top of Page
Top of Page