◄ Isaiah 3:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙The LORDNoun
4941 [e]bə-miš-pāṭבְּמִשְׁפָּ֣טinto judgmentNoun
935 [e]yā-ḇō-w,יָב֔וֹאwill enterVerb
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
2205 [e]ziq-nêזִקְנֵ֥יthe ancientsAdj
5971 [e]‘am-mōwעַמּ֖וֹof his peopleNoun
8269 [e]wə-śā-rāw;וְשָׂרָ֑יוand the princesNoun
859 [e]wə-’at-temוְאַתֶּם֙for youPro
1197 [e]bi-‘ar-temבִּֽעַרְתֶּ֣םhave eaten upVerb
3754 [e]hak-ke-rem,הַכֶּ֔רֶםthe vineyardNoun
1500 [e]gə-zê-laṯגְּזֵלַ֥תthe spoilNoun
6041 [e]he-‘ā-nîהֶֽעָנִ֖יof the poorAdj
1004 [e]bə-ḇāt-tê-ḵem.בְּבָתֵּיכֶֽם׃[is] in your housesNoun
Hebrew Texts
ישעה 3:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָה֙ בְּמִשְׁפָּ֣ט יָבֹ֔וא עִם־זִקְנֵ֥י עַמֹּ֖ו וְשָׂרָ֑יו וְאַתֶּם֙ בִּֽעַרְתֶּ֣ם הַכֶּ֔רֶם גְּזֵלַ֥ת הֶֽעָנִ֖י בְּבָתֵּיכֶֽם׃

ישעה 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה במשפט יבוא עם־זקני עמו ושריו ואתם בערתם הכרם גזלת העני בבתיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 3:14 • Isaiah 3:14 Text Analysis • Isaiah 3:14 Interlinear • Isaiah 3:14 Multilingual • Isaiah 3:14 TSK • Isaiah 3:14 Cross References • Isaiah 3:14 Bible Hub • Isaiah 3:14 Biblia Paralela • Isaiah 3:14 Chinese Bible • Isaiah 3:14 French Bible • Isaiah 3:14 German Bible

Bible Hub
Isaiah 3:13
Top of Page
Top of Page