| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 2017 [e] | hap̄-kə-ḵem, | הַ֨פְכְּכֶ֔ם | your turning of things upside down | Noun |
| 518 [e] | ’im- | אִם־ | Surely | Conj |
| 2563 [e] | kə-ḥō-mer | כְּחֹ֥מֶר | clay | Noun |
| 3335 [e] | hay-yō-ṣêr | הַיֹּצֵ֖ר | of as the potter | Verb |
| 2803 [e] | yê-ḥā-šêḇ; | יֵֽחָשֵׁ֑ב | shall be esteemed | Verb |
| 3588 [e] | kî- | כִּֽי־ | for | Conj |
| 559 [e] | yō-mar | יֹאמַ֨ר | shall say | Verb |
| 4639 [e] | ma-‘ă-śeh | מַעֲשֶׂ֤ה | the work | Noun |
| 6213 [e] | lə-‘ō-śê-hū | לְעֹשֵׂ֙הוּ֙ | to its maker | Verb |
| 3808 [e] | lō | לֹ֣א | not | Adv |
| 6213 [e] | ‘ā-śā-nî, | עָשָׂ֔נִי | do He made | Verb |
| 3336 [e] | wə-yê-ṣer | וְיֵ֛צֶר | or shall the thing framed | Noun |
| 559 [e] | ’ā-mar | אָמַ֥ר | say | Verb |
| 3335 [e] | lə-yō-wṣ-rōw | לְיוֹצְר֖וֹ | of him who framed | Verb |
| 3808 [e] | lō | לֹ֥א | not | Adv |
| 995 [e] | hê-ḇîn. | הֵבִֽין׃ | understanding | Verb |
