◄ Isaiah 26:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3644 [e]kə-mōwכְּמ֤וֹLike asAdv
2030 [e]hā-rāhהָרָה֙a women with childNoun
7126 [e]taq-rîḇתַּקְרִ֣יב[that] draws nearVerb
3205 [e]lā-le-ḏeṯ,לָלֶ֔דֶתthe time of her deliveryVerb
2342 [e]tā-ḥîlתָּחִ֥ילis in painVerb
2199 [e]tiz-‘aqתִּזְעַ֖קcries outVerb
2256 [e]ba-ḥă-ḇā-le-hā;בַּחֲבָלֶ֑יהָin her pangsNoun
3651 [e]kênכֵּ֛ןsoAdj
1961 [e]hā-yî-nūהָיִ֥ינוּhave we beenVerb
6440 [e]mip-pā-ne-ḵāמִפָּנֶ֖יךָin your sightNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃O LORDNoun
Hebrew Texts
ישעה 26:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּמֹ֤ו הָרָה֙ תַּקְרִ֣יב לָלֶ֔דֶת תָּחִ֥יל תִּזְעַ֖ק בַּחֲבָלֶ֑יהָ כֵּ֛ן הָיִ֥ינוּ מִפָּנֶ֖יךָ יְהוָֽה׃

ישעה 26:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמו הרה תקריב ללדת תחיל תזעק בחבליה כן היינו מפניך יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 26:17 • Isaiah 26:17 Text Analysis • Isaiah 26:17 Interlinear • Isaiah 26:17 Multilingual • Isaiah 26:17 TSK • Isaiah 26:17 Cross References • Isaiah 26:17 Bible Hub • Isaiah 26:17 Biblia Paralela • Isaiah 26:17 Chinese Bible • Isaiah 26:17 French Bible • Isaiah 26:17 German Bible

Bible Hub
Isaiah 26:16
Top of Page
Top of Page