◄ Isaiah 25:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יForConj
7760 [e]śam-tāשַׂ֤מְתָּyou have madeVerb
5892 [e]mê-‘îrמֵעִיר֙of a cityNoun
1530 [e]lag-gāl,לַגָּ֔לinto a heapNoun
7151 [e]qir-yāhקִרְיָ֥הcityNoun
1219 [e]ḇə-ṣū-rāhבְצוּרָ֖ה[of] a defensedVerb
4654 [e]lə-map-pê-lāh;לְמַפֵּלָ֑הinto a ruinNoun
759 [e]’ar-mō-wnאַרְמ֤וֹןa palaceNoun
2114 [e]zā-rîmזָרִים֙of strangersVerb
5892 [e]mê-‘îr,מֵעִ֔ירto be no cityNoun
5769 [e]lə-‘ō-w-lāmלְעוֹלָ֖םit shall neverNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
1129 [e]yib-bā-neh.יִבָּנֶֽה׃be buildVerb
Hebrew Texts
ישעה 25:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י שַׂ֤מְתָּ מֵעִיר֙ לַגָּ֔ל קִרְיָ֥ה בְצוּרָ֖ה לְמַפֵּלָ֑ה אַרְמֹ֤ון זָרִים֙ מֵעִ֔יר לְעֹולָ֖ם לֹ֥א יִבָּנֶֽה׃

ישעה 25:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי שמת מעיר לגל קריה בצורה למפלה ארמון זרים מעיר לעולם לא יבנה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 25:2 • Isaiah 25:2 Text Analysis • Isaiah 25:2 Interlinear • Isaiah 25:2 Multilingual • Isaiah 25:2 TSK • Isaiah 25:2 Cross References • Isaiah 25:2 Bible Hub • Isaiah 25:2 Biblia Paralela • Isaiah 25:2 Chinese Bible • Isaiah 25:2 French Bible • Isaiah 25:2 German Bible

Bible Hub
Isaiah 25:1
Top of Page
Top of Page