◄ Isaiah 23:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2063 [e]hă-zōṯהֲזֹ֥אתthisPro
  lā-ḵemלָכֶ֖םtoPrep
5947 [e]‘al-lî-zāh;עַלִּיזָ֑ה[is] your joyousAdj
3117 [e]mî-mê-מִֽימֵי־daysNoun
6924 [e]qe-ḏemקֶ֤דֶם[is] of ancientNoun
6927 [e]qaḏ-mā-ṯāhקַדְמָתָהּ֙[city] whose antiquityNoun
2986 [e]yō-ḇi-lū-hāיֹבִל֣וּהָshall carry herVerb
7272 [e]raḡ-le-hā,רַגְלֶ֔יהָown feet herNoun
7350 [e]mê-rā-ḥō-wqמֵֽרָח֖וֹקafar offAdj
1481 [e]lā-ḡūr.לָגֽוּר׃to sojournVerb
Hebrew Texts
ישעה 23:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי־קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָחֹ֖וק לָגֽוּר׃

ישעה 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הזאת לכם עליזה מימי־קדם קדמתה יבלוה רגליה מרחוק לגור׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 23:7 • Isaiah 23:7 Text Analysis • Isaiah 23:7 Interlinear • Isaiah 23:7 Multilingual • Isaiah 23:7 TSK • Isaiah 23:7 Cross References • Isaiah 23:7 Bible Hub • Isaiah 23:7 Biblia Paralela • Isaiah 23:7 Chinese Bible • Isaiah 23:7 French Bible • Isaiah 23:7 German Bible

Bible Hub
Isaiah 23:6
Top of Page
Top of Page