◄ Isaiah 19:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3045 [e]wə-nō-w-ḏa‘וְנוֹדַ֤עAnd shall be knownVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
4714 [e]lə-miṣ-ra-yim,לְמִצְרַ֔יִםto EgyptNoun
3045 [e]wə-yā-ḏə-‘ūוְיָדְע֥וּand shall knowVerb
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֛יִםthe EgyptiansNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםin that dayNoun
1931 [e]ha-hū;הַה֑וּאin thatPro
5647 [e]wə-‘ā-ḇə-ḏūוְעָֽבְדוּ֙and shall doVerb
2077 [e]ze-ḇaḥזֶ֣בַחsacrificeNoun
4503 [e]ū-min-ḥāh,וּמִנְחָ֔הand offeringNoun
5087 [e]wə-nā-ḏə-rū-וְנָדְרוּ־they shall vowVerb
5088 [e]nê-ḏerנֵ֥דֶרa vowNoun
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָ֖הto the LORDNoun
7999 [e]wə-šil-lê-mū.וְשִׁלֵּֽמוּ׃and performVerb
Hebrew Texts
ישעה 19:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנֹודַ֤ע יְהוָה֙ לְמִצְרַ֔יִם וְיָדְע֥וּ מִצְרַ֛יִם אֶת־יְהוָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וְעָֽבְדוּ֙ זֶ֣בַח וּמִנְחָ֔ה וְנָדְרוּ־נֵ֥דֶר לַֽיהוָ֖ה וְשִׁלֵּֽמוּ׃

ישעה 19:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונודע יהוה למצרים וידעו מצרים את־יהוה ביום ההוא ועבדו זבח ומנחה ונדרו־נדר ליהוה ושלמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 19:21 • Isaiah 19:21 Text Analysis • Isaiah 19:21 Interlinear • Isaiah 19:21 Multilingual • Isaiah 19:21 TSK • Isaiah 19:21 Cross References • Isaiah 19:21 Bible Hub • Isaiah 19:21 Biblia Paralela • Isaiah 19:21 Chinese Bible • Isaiah 19:21 French Bible • Isaiah 19:21 German Bible

Bible Hub
Isaiah 19:20
Top of Page
Top of Page