◄ Genesis 48:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lay,אֵלַ֗יunto mePrep
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֤יbeholdAdv
6509 [e]map̄-rə-ḵāמַפְרְךָ֙I will make you fruitfulVerb
7235 [e]wə-hir-bî-ṯi-ḵā,וְהִרְבִּיתִ֔ךָand multiply youVerb
5414 [e]ū-nə-ṯat-tî-ḵāוּנְתַתִּ֖יךָand I will make youVerb
6951 [e]liq-halלִקְהַ֣לa multitudeNoun
5971 [e]‘am-mîm;עַמִּ֑יםof peopleNoun
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָ֨תַתִּ֜יand will giveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֧רֶץlandNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֛אתthisPro
2233 [e]lə-zar-‘ă-ḵāלְזַרְעֲךָ֥to your descendantsNoun
310 [e]’a-ḥă-re-ḵāאַחֲרֶ֖יךָafter youAdv
272 [e]’ă-ḥuz-zaṯאֲחֻזַּ֥ת[for] a possessionNoun
5769 [e]‘ō-w-lām.עוֹלָֽם׃everlastingNoun
Hebrew Texts
בראשית 48:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הִנְנִ֤י מַפְרְךָ֙ וְהִרְבִּיתִ֔ךָ וּנְתַתִּ֖יךָ לִקְהַ֣ל עַמִּ֑ים וְנָ֨תַתִּ֜י אֶת־הָאָ֧רֶץ הַזֹּ֛את לְזַרְעֲךָ֥ אַחֲרֶ֖יךָ אֲחֻזַּ֥ת עֹולָֽם׃

בראשית 48:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי הנני מפרך והרביתך ונתתיך לקהל עמים ונתתי את־הארץ הזאת לזרעך אחריך אחזת עולם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 48:4 • Genesis 48:4 Text Analysis • Genesis 48:4 Interlinear • Genesis 48:4 Multilingual • Genesis 48:4 TSK • Genesis 48:4 Cross References • Genesis 48:4 Bible Hub • Genesis 48:4 Biblia Paralela • Genesis 48:4 Chinese Bible • Genesis 48:4 French Bible • Genesis 48:4 German Bible

Bible Hub
Genesis 48:3
Top of Page
Top of Page