◄ Genesis 44:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּאמְר֣וּAnd they saidVerb
413 [e]’ê-lāw,אֵלָ֔יוunto himPrep
4100 [e]lām-māhלָ֚מָּהWhyPro
1696 [e]yə-ḏab-bêrיְדַבֵּ֣רsaidVerb
113 [e]’ă-ḏō-nî,אֲדֹנִ֔יmy lordNoun
1697 [e]kad-də-ḇā-rîmכַּדְּבָרִ֖יםwordsNoun
428 [e]hā-’êl-leh;הָאֵ֑לֶּהthesePro
2486 [e]ḥā-lî-lāhחָלִ֙ילָה֙God forbidInj
5650 [e]la-‘ă-ḇā-ḏe-ḵā,לַעֲבָדֶ֔יךָthat your servantsNoun
6213 [e]mê-‘ă-śō-wṯמֵעֲשׂ֖וֹתto doVerb
1697 [e]kad-dā-ḇārכַּדָּבָ֥רthingNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃according to thisPro
Hebrew Texts
בראשית 44:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו לָ֚מָּה יְדַבֵּ֣ר אֲדֹנִ֔י כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה חָלִ֙ילָה֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ מֵעֲשֹׂ֖ות כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

בראשית 44:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 44:7 • Genesis 44:7 Text Analysis • Genesis 44:7 Interlinear • Genesis 44:7 Multilingual • Genesis 44:7 TSK • Genesis 44:7 Cross References • Genesis 44:7 Bible Hub • Genesis 44:7 Biblia Paralela • Genesis 44:7 Chinese Bible • Genesis 44:7 French Bible • Genesis 44:7 German Bible

Bible Hub
Genesis 44:6
Top of Page
Top of Page