◄ Genesis 43:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3701 [e]wə-ḵe-sep̄וְכֶ֥סֶףand moneyNoun
4932 [e]miš-nehמִשְׁנֶ֖הdoubleNoun
3947 [e]qə-ḥūקְח֣וּtakeVerb
3027 [e]ḇə-yeḏ-ḵem;בְיֶדְכֶ֑םin your handNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3701 [e]hak-ke-sep̄הַכֶּ֜סֶףthe moneyNoun
7725 [e]ham-mū-šāḇהַמּוּשָׁ֨בthat was brought againVerb
6310 [e]bə-p̄îבְּפִ֤יin the mouthNoun
572 [e]’am-tə-ḥō-ṯê-ḵemאַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙of your sacksNoun
7725 [e]tā-šî-ḇūתָּשִׁ֣יבוּcarry [it] againVerb
3027 [e]ḇə-yeḏ-ḵem,בְיֶדְכֶ֔םin your handNoun
194 [e]’ū-layאוּלַ֥יPerhapsAdv
4870 [e]miš-gehמִשְׁגֶּ֖הan oversightNoun
1931 [e]hū.הֽוּא׃it [was]Pro
Hebrew Texts
בראשית 43:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֶ֥סֶף מִשְׁנֶ֖ה קְח֣וּ בְיֶדְכֶ֑ם וְאֶת־הַכֶּ֜סֶף הַמּוּשָׁ֨ב בְּפִ֤י אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙ תָּשִׁ֣יבוּ בְיֶדְכֶ֔ם אוּלַ֥י מִשְׁגֶּ֖ה הֽוּא׃

בראשית 43:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכסף משנה קחו בידכם ואת־הכסף המושב בפי אמתחתיכם תשיבו בידכם אולי משגה הוא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 43:12 • Genesis 43:12 Text Analysis • Genesis 43:12 Interlinear • Genesis 43:12 Multilingual • Genesis 43:12 TSK • Genesis 43:12 Cross References • Genesis 43:12 Bible Hub • Genesis 43:12 Biblia Paralela • Genesis 43:12 Chinese Bible • Genesis 43:12 French Bible • Genesis 43:12 German Bible

Bible Hub
Genesis 43:11
Top of Page
Top of Page