◄ Genesis 42:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]kul-lā-nūכֻּלָּ֕נוּallNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֥יsonsNoun
376 [e]’îš-אִישׁ־of manNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֖דoneAdj
5168 [e]nā-ḥə-nū;נָ֑חְנוּWe [are]Pro
3651 [e]kê-nîmכֵּנִ֣יםthusAdj
587 [e]’ă-naḥ-nū,אֲנַ֔חְנוּwePro
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
1961 [e]hā-yūהָי֥וּareVerb
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏe-ḵāעֲבָדֶ֖יךָyour servantsNoun
7270 [e]mə-rag-gə-lîm.מְרַגְּלִֽים׃spiesVerb
Hebrew Texts
בראשית 42:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֻּלָּ֕נוּ בְּנֵ֥י אִישׁ־אֶחָ֖ד נָ֑חְנוּ כֵּנִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ לֹא־הָי֥וּ עֲבָדֶ֖יךָ מְרַגְּלִֽים׃

בראשית 42:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כלנו בני איש־אחד נחנו כנים אנחנו לא־היו עבדיך מרגלים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 42:11 • Genesis 42:11 Text Analysis • Genesis 42:11 Interlinear • Genesis 42:11 Multilingual • Genesis 42:11 TSK • Genesis 42:11 Cross References • Genesis 42:11 Bible Hub • Genesis 42:11 Biblia Paralela • Genesis 42:11 Chinese Bible • Genesis 42:11 French Bible • Genesis 42:11 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:10
Top of Page
Top of Page