◄ Genesis 37:35 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]way-yā-qu-mūוַיָּקֻמוּ֩And rose upVerb
3605 [e]ḵālכָל־allNoun
1121 [e]bā-nāwבָּנָ֨יוhis sonsNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
1323 [e]bə-nō-ṯāwבְּנֹתָ֜יוhis daughersNoun
5162 [e]lə-na-ḥă-mōw,לְנַחֲמ֗וֹto comfort himVerb
3985 [e]way-mā-’ênוַיְמָאֵן֙but he refusedVerb
5162 [e]lə-hiṯ-na-ḥêm,לְהִתְנַחֵ֔םto be comfortedVerb
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֕אמֶרand he saidVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־ForConj
3381 [e]’ê-rêḏאֵרֵ֧דI will go downVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1121 [e]bə-nîבְּנִ֛יfor my sonNoun
57 [e]’ā-ḇêlאָבֵ֖לmourningAdj
7585 [e]šə-’ō-lāh;שְׁאֹ֑לָהinto the graveNoun
1058 [e]way-yê-ḇəkוַיֵּ֥בְךְּand weptVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֖וֹfor himAcc
1 [e]’ā-ḇîw.אָבִֽיו׃his fatherNoun
Hebrew Texts
בראשית 37:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻמוּ֩ כָל־בָּנָ֨יו וְכָל־בְּנֹתָ֜יו לְנַחֲמֹ֗ו וַיְמָאֵן֙ לְהִתְנַחֵ֔ם וַיֹּ֕אמֶר כִּֽי־אֵרֵ֧ד אֶל־בְּנִ֛י אָבֵ֖ל שְׁאֹ֑לָה וַיֵּ֥בְךְּ אֹתֹ֖ו אָבִֽיו׃

בראשית 37:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקמו כל־בניו וכל־בנתיו לנחמו וימאן להתנחם ויאמר כי־ארד אל־בני אבל שאלה ויבך אתו אביו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 37:35 • Genesis 37:35 Text Analysis • Genesis 37:35 Interlinear • Genesis 37:35 Multilingual • Genesis 37:35 TSK • Genesis 37:35 Cross References • Genesis 37:35 Bible Hub • Genesis 37:35 Biblia Paralela • Genesis 37:35 Chinese Bible • Genesis 37:35 French Bible • Genesis 37:35 German Bible

Bible Hub
Genesis 37:34
Top of Page
Top of Page